よんふぁちょろむ そらねっとん ばむ
영화처럼 소란했던 밤
映画みたいに 騒がしかった夜
あちめ おぎ じょん うまぐる っこやへ
아침에 오기 전 음악을 꺼야해
朝が来る前に 音楽を消さなきゃ
っとろじる どぅ ちゃでぃ
떨어질 듯 차디
落っこちるような足取り
ちゃん のわ な
찬 너와 나
冷たい 君と私
まじゅちん じょっ おぷとん とぅりょうむ たしんじ
마주친 적 없던 두려움 탓인지
出会ったことのない 恐怖のせいか
I know you hate to love
君が愛を嫌っているのは知ってる
Looking for the love
愛を求めてる
But you never wanna take them all in
でも 決してあなたはその全てを受け入れたくないみたい
ぬぬる っと !
눈을 떠 !
目を覚まして！
あじっ いるろっすに
아직 일렀으니
まだ 早いだろうから
So tell me !
だからおしえて！
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
So tell me !
だからおしえて！
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
Tell me!
私に
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
Feels like it's dangerous
危険なように感じてる
Life is unstable rush
人生は不安定な激流
For me
私のために
Like, guess what?
それって例えば 何?
So tell me !
だからおしえて
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
っとろじぬん びんばんうる さい ちゅむる ちょ
떨어지는 빗방울 사이 춤을 춰
落ちる 雨粒の間で ダンスを踊る
ねもなん ちゃんとぅる ぱっくろ そぬる ふんどぅぬん の
네모난 창틀 밖으로 손을 흔드는 너
四角い窓枠の外に 手を振るあなた
なん もるぬん ちょっ
난 모르는 척
私は 知らないふりをする
まじまっ ぺいじるる のむぎょ
마지막 페이지를 넘겨
最後のページをめくって
まるりぬん ね とぅ そぬる はんっこっ っぷりちみょ
말리는 네 두 손을 한껏 뿌리치며
引き止める君の両手を 思いっきり振り切って
We know we hate to love
私たちが 愛を嫌っているのは知ってる
Looking for the love
そして愛を求めてる
But we never wanna lose them all
だけど 私たちはそれ全てを失いたくないんだ
せぱらん ちゃじょんごるる たご
새파란 자전거를 타고
真っ青な 自転車に乗って
くにゃん たるりご たるりぬん ごや
그냥 달리고 달리는 거야
ただ走って 走り続けるんだよ
ぱっくぃぼるれど しっくろうん うまっど
바퀴벌레도 시끄러운 음악도
ゴキブリもうるさい音楽も
ねぼりょどぅらじ もぉ
내버려두라지 뭐
放っておけば ?
ぱらんせっ ちゃじょんごえ
파란색 자전거에
青色の自転車に
ちょろっせっ あんじゃんど
초록색 안장도
緑色のサドルでも
さんぐぁん おぷけっち もぉ
상관 없겠지 뭐
関係ないでしょ 別に
っと たし よんふぁちょろむ
또 다시 영화처럼
そしてまた 映画みたいに
そらねじる ってっちゅめど
소란해질 때쯤에도
騒がしくなる頃には
うりん ちょんだぶる あるげ どぇる てに
우린 정답을 알게 될 테니
私たちは正解を知るはずだから
Just go
ただ進むの
So tell me !
だからおしえて !
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
So tell me !
だからおしえて !
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
Tell me!
私に伝えて
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
Feels like it's dangerous
危険なように感じてる
Life is unstable rush
人生は 不安定で急激
For me
私のために
Like, guess what?
それって例えば 何?
So tell me !
だから私に伝えて !
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
We run, we stop
私たちは 走り、とまる
We dance, we faint
踊って、気絶する
We close ours eyes, scream
私たちは目を閉じて, 叫ぶの
Endlessly
果てしなく
There is no easy victory against
the forces that torment us
私たちを苦しめるその勢力に簡単には勝てない
But we can fight
でも 戦うことはできる
We can question
疑問をもつことはできる
We can seek to understand
理解しようとすることができる
What are we fighting against?
私たちって 何と戦っているのでしょう ?
Is it prejudice?
それは偏見 ?
Fear?
恐怖 ?
Or is it ourselves?
それとも 自分自身 ?
Now, where is the answer
さぁ, 答えはどこにあるでしょう
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tellme, tell me
おしえて 私に伝えて欲しい
Tell me, tell me, tell me, what, oh
Tell me!
何がそうさせるの?
全部私におしえてよ !
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
Feels like it's dangerous
危険なように 感じてる
Life is unstable rush
人生は不安定で急激だと
For me
私のために
Like, guess what?
それって例えば 何?
So tell me !
だから 私におしえて !
Ooh-ooh-woo, ooh-ooh-oh
